string 12121 rouge-noir recto